Who knows the best dictionary RUS->ENG->RUS?

[PEPSICOLA]

Babylon Pro (http://www.babylon.com/)

Nice multilanguage dictionary, but only for quick translations. Babylon cant translate more than one word :) Ctrl+RMB click on word - translate it for you

Google Translate (http://translate.google.com/)

Best online dictionary by Google! You can translate many languages (including russian) and also possible to translate web pages.

may be you know something better? tell me ;)

[virgoz]

Promt - is da best!

[Dronga]

Translate.ru is on-line dictionary. I am use it when my Socrat is fail. By the way, ABBYY Lingvo isn't bad too. Different dictionary have diiferent problem.

Happy English 7-9 forever) Bonk is my favorite english writer (It's a joke)))

[PEPSICOLA]

Promt - is da best!
Man, sux... imho ;)

Dronga, lol :D happy english :D :D

[Azazel]

http://www.multitran.ru/

[LoneWolf666]

Magic Gooddy is f***ing the world up! Ya, Rulezzz!!!!! I'm kidding. I use my f***ing brains.

[Dread]

http://www.translateIT.ru/

[PEPSICOLA]

Babylon still the best, 'cos LoneWolf, may be u use your brain, but when you don know one word, that you never heard it, and really easy to use babylon. I mean specific words...

[LoneWolf666]

And when i don't know the word I use MacMillan English-English dictionary 4 advanced learners. But i'll try this Babylon.

[Гаврила]

http://www.translate.ru/text.asp#tr_form

[Stronger_se]

... lol guys ... The Russian-speaking english mistress (любовница).... is My choice ))

[m0nzt3r]

also there is good resource translate.ru =)

[FQziT]

ABBY Lingvo

[LoneWolf666]

Stronger-se, u think we don't know the meaning of this word? U're don't respect our knowleges...

[x-ultra-x]

www.lingvo.ru

[1251soldier]

http://www.world.altavista.com kicks ass!

[drmist]

http://www.online-translator.com/text.asp?lang=en

English mirror of translate.ru, IMHO the best.

[Dracula4ever]

I use Promt and Babylon.

[alextoun]

I use X-Translator Diamond
The good translator, the truth sometimes to blunt, but I climb in him(it) токо in extreme cases if itself I do not see

[Егон]

Online Rus--Eng Eng--Rus Translator+Text Translator
www.rustran.com

[pop_korn]

i'm use translate.ru and perevodov.net, Because, I do not know the name of translators for my linux box =(

[podkashey]

May be make this thread as Warning?
It's realy joke, when russian-spoken people saing in English thread. More then 15 mans. :)
I use translate.ru, but it realy sux. I will be fun, if will know better.
P.S. Execuse me, for my English. "V padlu" use translate.ru etc. $)

[freddi]

http://www.translate.ru


Cool!!!
The best on-line translator!!!

[x-ultra-x]

as for me I try to use a monolingual dictionary, but if I really need one - I usually use Lingvo (http://lingvo.ru)

[Knight_of_Darkness]

I think, that the best dictionary is your own head. For PPC I like to use Partner Dictionary.

[Dreick]

I usually use Lingvo or QDictionary (small programm which translates by navigating mouse on the word;
it monitors the clipboard; in any program, a simple copy of the word to the clipboard using "Copy" command will have as effect the automatic search of the word in the dictionary.)

[KoT94]

I use Magic Goody, but I'm Russian and learn English!

[Constantine]

I use a professional English-Russian dictionary, besides i have a small vocabulary with different terms and the most valuable words

[mari00]

I'm use Promtmobile 6.0 at my Pda.
Really sorry for my English.

[DRUGOI]

I am using Abby Lingvo 12, and online dictionary at lingvo.ru. The best thing about AL 12 is that it has many options, and about million words and phrases.The best options I like is that, when you surf through the internet, any word you navigate on, AL 12 will show the translation of that word. I can even understand Turkish and French sites. The good thing about lingvo.ru is that it has 5 different languages and similar options as AL 12.

[misterio]

http://multilex.sarkor.uz/ very good dictionary

[Vanterlog]

Promt Expert -Its really nice multilanguage dictionary

[Omen666]

The best dictionary is PromtX

[rIzPeGdio]

QDictionary

[scrat]

translate.google.com

[[Raz0r]]

Yeah, Lingvo is really the best program to translate =) It is helpful in the cases when you need just to know only one word or phrase. Using other programs such as Magic Guddy, Promt, Socrat you would get only stupid but funny result =)

[Mukis]

The best is www.multitran.ru/ , other dictionaries are not as good as this.

[nc.STRIEM]

russian vodka, is the best international dictionary

[Alexsize]

russian vodka, is the best international dictionary
+1.

mail.ru - a very simple RUS->ENG->RUS dictionary.

[z01b]

I'm not using a dictionary, but translate.ru is a good one :)

[DRoT1K]

translate.ru good dictionary for big texts
lingvo.ru good dictionary for words
Abby Lingvo good dictionary for everything

[Fugitif]

I use http://translation2.paralink.com/ and

http://www.online-translator.com


I like this one coz can translate the whole site/forum :D


not is the best bus is ok for me ^_^

[Forcer]

ABBY Lingvo is a nice one. I use it at work. At home i like to use VU Dictionary because it is a very simple and convenient.

[-Hormold-]

I use script by Nomer1(Google)

[doc Gilberg]

I'm not using a dictionary, but translate.ru is a good one :)
+1
And ICQ-bot 8-666-668

[xxChaoSxx]

To my mind the best dictationary is PROMT ver. 7.0 or higher....at the same time it's good translator of ru-eng , eng-ru , texts and it has many other cool functions...

By the way QDictionary is cool de-ru , eng-ru dictationary...you can download it here (http://www.soft.join.com.ua/progs/2629.zip)
or here (http://www.anplex.ru/qd-enrus.zip)
:)

[Mr. P.S.]

I completely agree with xxChaoSxx and I consider that PROMT the best translator RUS>ENG>RUS though also it is possible to install and following language pairs:
RUS>ENG>RUS
RUS>GER>RUS
RUS>FRE>RUS
ITA>RUS
RUS>ESP>RUS

[badwolf245]

And when i don't know the word I use MacMillan English-English dictionary 4 advanced learners. But i'll try this Babylon.
Try to use ABBYY Lingvo 12 dictionary. If you can't find a word you need in other dictionaries, just try to look up in Lingvo and you'll find it. Also it has computer dictionary which won't just help you to translate but will also explain what it is. By the way, it has Collins English-English dictionary.

[SKiMN]

the best dictionary RUS->ENG->RUS it is HUMAN :)

[Phm.phx]

IMHO ABBY lingvo is very good dictionary

[Shawn1x]

translate.ru and Socrat

[CRAZZZY]

translate.google.com best services ;) & promt software

[PandoraBox]

http://translate.google.ru/translate_t?hl=ru

[Sinay]

Lingvo....

[z0Lax]

translate.google.com best services ;) & promt software
Are u kidding about promt ? I'm using lingvo since 6th version, its more better than Promt ... More Better ...

[Дрэгги]

Looks surprisingly good for an online service. Found it not long ago.

http://multitran.ru/

[InfernoNet]

http://www.acronymfinder.com
Eng dictionary abbreviations and acronyms.
May be not eng -> rus <- eng, but useful thing.

[USAkid]

I have been using "TransLite" for 2 years, and very glad...

It is dictionary which contains 200 000 terms and words... Also it has context dictionary on the web pages or another documents.

[as3kpwnz]

Do not shirk school. This is key to success ;)

[a-l-e-x23]

As for me, the best dictionary is ver-dict.ru

[Takesoul]

I guess lingvo.com, helped me a lot of times)

[#Wolf#]

translate.google.com
+1

[Sinay]

http://cs.isa.ru:10000/

[banana]

I using PROMT (translate.ru) but it isn't good translater

[AlexTheC0d3r]

+1

+1

but I'am sometimes use Lingvo, because i don't like cumputer translating...

[taivo]

Lingvo only! Promt sucks...

[LiteMentaL]

first i used translate.google.com ^_^ but i used other online dictationaries too

[lammo]

try to use google translator

http://translate.google.com/translate_t#ru|en|

:D

[3.14]

I use only on-line dictationary :) It is the best way quickly to translate the necessary text
P.S. like translate.ru ;)

[Drag_on]

google.ru )))

[Raven92]

http://pereklad.online.ua/

[blind123]

promt.ru

[nnnnussser12]

PromtX english - russian

[.Life]

google.com - good dictionary

[Extr1mal]

translate.google.ru cool

[YuNi|[c]

http://babelfish.yahoo.com/

[DeadLiftBaby]

I think this is translate.ru

[<Cyber-punk>]

translate.google.ru cool
+1 google is great!