Как изменить данные в базе *.db SYBASE

[uniis]

есть файлик база с данными создан как я уже выяснил в SYSBASE, через sybase открывается, НО ПРИ сохранении выдаёт сообщение [The column 'Summa could not be created. Table Debet is part of a synchronization definition']
что это значит и как мне внести изменения в этот файл base.db.. :confused: