«Яндекс» запускает автоматический перевод иностранных сайтов

[ixtor1]

http://img.yandex.net/i/www/logo.png
Как известно, «Яндекс (http://www.yandex.ru/) » находит ответы на запросы как на российских, так и на зарубежных сайтах. Теперь пользователям предлагается автоматический перевод найденных зарубежных сайтов на русский язык. Технология перевода предоставлена компанией ПРОМТ (http://www.promt.ru/) .

«Около 15% запросов к «Яндексу» — на латинице, и результаты поиска по таким запросам часто включают иностранные сайты, — отметила менеджер проекта Лидия Попело. — Автоматический перевод, конечно, отличается от работы профессионального переводчика, но даёт возможность понять смысл найденной информации».

В поиске поддерживается перевод с пяти языков — английского, немецкого, испанского, итальянского и французского. В результатах поиска рядом с зарубежными сайтами появляется ссылка «перевод».

На данный момент сервис доступен части аудитории — присоединиться к участникам тестирования можно здесь (http://tune.yandex.ru/perevod/) .

Источник (http://www.ixbt.com/news/market/index.shtml?12/71/65)

[ixtor1]

молодец хоть Яндекс в этом,а то часто пользуюсь транслитом в Google..
Google-а так откровенно тока им,просто его фишки такие,что я не устаю удивляться,и его возможностями в поиске))

[ZaraZ]

Гугл отнял поиск у яндекса на мейле и яндекс вводит свой переводчик)

[aim]

весьма нужная функция =)))

[ixtor1]

Гугл отнял поиск у яндекса на мейле и яндекс вводит свой переводчик)
вообщем конкуренция))а нам тока от этого удобство и плюсы ;)

[Ulrich]

Ну посмотрим как он переводить будет... А так было бы здорого.

[flooderator]

думаю на перевод текста с высоким качеством надеяться не стоит от переводчика promt но функция оч нужная и общий смысл текста понять можно!