user100
09.06.2020, 21:29
Редактор сайта на основе искусственного интеллекта от Microsoft перепутал двух певиц — программу обвинили в расизме.
Алгоритм от Microsoft, занимающийся обработкой новостей на сайте MSN, перепутал двух певиц смешанной расы — компания заменила (https://tass.ru/ekonomika/8608141) часть редакторов искусственным интеллектом в конце мая 2020 года. Об этом сообщает (https://www.theguardian.com/technology/2020/jun/09/microsofts-robot-journalist-confused-by-mixed-race-little-mix-singers) The Guardian.
https://leonardo.osnova.io/3349c658-c313-1fa8-9e84-abb13071e8e8/-/resize/1200/
Ли-Энн Пиннок (слева) и Джейд Фёрволл (справа) The Verge
Программа следит за тем, что появляется на главной странице MSN. Новость о том, что участница группы Little Mix Джейд Фёрволл рассказала об опыте столкновения с расизмом в школе, алгоритм опубликовал вместе с фотографией другой участницы группы — Ли-Энн Пиннок. Фёрволл прокомментировала ошибку на своей странице в «Историях» в Instagram.
https://leonardo.osnova.io/71b26cce-1111-c357-db1a-700a794959bb/-/resize/700/
MSN, если вы хотите копировать и публиковать у себя статьи из других источников, то вам стоит сначала убедиться, что вы берёте фото правильного участника группы смешанной расы.
Это дерьмо происходит со мной и Ли-Энн Пиннок постоянно. Меня оскорбляет то, что вы не можете различить двух «цветных» женщин в группе из четырёх человек. Старайтесь лучше!
Джейд Фёрволл
участница группы Little Mix
Певица скорее всего не знала, что новости на MSN отбирает ИИ, заключило издание.
«Как только мы узнали об этой проблеме, мы немедленно приняли меры для ее решения и заменили неправильную фотографию», — прокомментировали в Microsoft.
Компания поручила оставшимся «живым» редакторам сайта удалить негативную публикацию о роботе-редакторе, если алгоритм опубликует её в новостном сервисе, пишет издание со ссылкой на одного из сотрудников. «Со всеми этими антирасистскими протестами сейчас не время ошибаться», — отметил собеседник издания.
--------------------------
09/06/2020
https://vc.ru/future/132993-redakto...paign=algoritm-novostnogo-sayta-msn-na-osnove (https://vc.ru/future/132993-redaktor-sayta-na-osnove-iskusstvennogo-intellekta-ot-microsoft-pereputal-dvuh-pevic-programmu-obvinili-v-rasizme?utm_campaign=algoritm-novostnogo-sayta-msn-na-osnove)
Алгоритм от Microsoft, занимающийся обработкой новостей на сайте MSN, перепутал двух певиц смешанной расы — компания заменила (https://tass.ru/ekonomika/8608141) часть редакторов искусственным интеллектом в конце мая 2020 года. Об этом сообщает (https://www.theguardian.com/technology/2020/jun/09/microsofts-robot-journalist-confused-by-mixed-race-little-mix-singers) The Guardian.
https://leonardo.osnova.io/3349c658-c313-1fa8-9e84-abb13071e8e8/-/resize/1200/
Ли-Энн Пиннок (слева) и Джейд Фёрволл (справа) The Verge
Программа следит за тем, что появляется на главной странице MSN. Новость о том, что участница группы Little Mix Джейд Фёрволл рассказала об опыте столкновения с расизмом в школе, алгоритм опубликовал вместе с фотографией другой участницы группы — Ли-Энн Пиннок. Фёрволл прокомментировала ошибку на своей странице в «Историях» в Instagram.
https://leonardo.osnova.io/71b26cce-1111-c357-db1a-700a794959bb/-/resize/700/
MSN, если вы хотите копировать и публиковать у себя статьи из других источников, то вам стоит сначала убедиться, что вы берёте фото правильного участника группы смешанной расы.
Это дерьмо происходит со мной и Ли-Энн Пиннок постоянно. Меня оскорбляет то, что вы не можете различить двух «цветных» женщин в группе из четырёх человек. Старайтесь лучше!
Джейд Фёрволл
участница группы Little Mix
Певица скорее всего не знала, что новости на MSN отбирает ИИ, заключило издание.
«Как только мы узнали об этой проблеме, мы немедленно приняли меры для ее решения и заменили неправильную фотографию», — прокомментировали в Microsoft.
Компания поручила оставшимся «живым» редакторам сайта удалить негативную публикацию о роботе-редакторе, если алгоритм опубликует её в новостном сервисе, пишет издание со ссылкой на одного из сотрудников. «Со всеми этими антирасистскими протестами сейчас не время ошибаться», — отметил собеседник издания.
--------------------------
09/06/2020
https://vc.ru/future/132993-redakto...paign=algoritm-novostnogo-sayta-msn-na-osnove (https://vc.ru/future/132993-redaktor-sayta-na-osnove-iskusstvennogo-intellekta-ot-microsoft-pereputal-dvuh-pevic-programmu-obvinili-v-rasizme?utm_campaign=algoritm-novostnogo-sayta-msn-na-osnove)