Спасибо - пожалуйста

[Isis]

Привет)
Сделал я благородное дело человеку a, он говорит - Thank you...
Как ответить "ПОжалуйста" или "Не за что" или "Обращайся еще" , интересуют все варианты..

translate.domain.zone не помогает

[.nor]

np? =)

[Forcer]

not at all; you are welcome

http://www.abbyyonline.ru/

[mff]

частица

1) (при вежливой просьбе) please

дайте мне, пожалуйста, воды — give me some water, please; please give me some water

сделай это, пожалуйста, для меня — do it for me, please; please do it for me

2) (в ответ на благодарность) you are welcome

3) (при выполнении просьбы дать, передать что-л) of course; here you are

передайте мне, пожалуйста, нож. - Пожалуйста — would you mind passing me the knife ? - Here you are!

4) (выражает согласие с оттенком недовольства) all right; as you like

не хочешь отвечать - пожалуйста! — you don't want to respond - all right (then)!

5) (при подчеркивании какой-л возможности) and here you are, and there you go; as much as you like

возьми наушники - и пожалуйста, слушай свой плеер! — get a pair of headphones and listen to your player as much as you like!

6) (при подчеркивании резкой смены событий) and there you are / go

она поскользнулась на льду - и пожалуйста, перелом! — she slid on the ice and there you are, she got a fracture!

[ad1d0s]

Always please вроде так, всегда пожалуйста :)

[m0le[x]]

no problem

[Chaak]

Fuck off

[P3L3NG]

Fuck off
не успел :D

Suck my dick, bastard пиши

[Ci5]

В карман не положешь =)))

[Dimi4]

you are welcome

[SkyS]

Don't worry, you are always welcome)
Гы)

[-Time-]

в сентябре узнаешь, скоро пройдете :(

[Jes]

np ( no problem )
glad to help

[offtop]
jes вспомнил баш и free blowjob

[Godfather Bulan]

Ты че курил, Изя?)

[Azazel]

Don't worry, you are always welcome)
Гы)Так незя. Если говоришь "Don`t worry" - они сразу начинают это-самое worry. Это ведь не есть желаемый результат,

[Azazel]

Так незя. Если говоришь "Don`t worry" - они сразу начинают это-самое worry. Это ведь не есть желаемый результат,По мне, так лучше "See you", мол за базар ещё ответит. :)

[Isis]

Azazel, see you, это типа увидимся...
Я так понял отвечать надо not at all, или you are welcome

[Бобек]

говори fuck you Spielberg

[back0rifice]

Don't mention it...

[Бобек]

don't give a fuck, dude :)

[-=Victoris=-]

you are welcome

[Бобек]

лучше you are asshole

[mff]

Бобек - дебил! Уходи с античата! Тебе сдесь не место! Ползай по контакту.

[Karantin]

i don't know martian language

[Petr]

Исис, челвоек до сих пор ждет овтета ? :d