Произношение терминов и аббревиатур
 

Как вы считаете, вы правильно произносите термины и аббревиатуры? Вопрос довольно актуален, т.к. частенько это приводит к непониманию во время общения.

Пара примеров:
Cgi - ЦГИ / СИ ДЖИ АЙ
Tcl - ТИКЛЬ / ТИ СИ ЭЛЬ

Сам я произношу по английским правилам все, кроме аббревиатуры Html (произношу как ХЭ ТЭ ЭМ ЭЛ, вместо положенного ЭЙЧ ТИ ЭМ ЭЛЬ)

вообще по диагонали!!!
cgi - цги, tcl - тисиэль :)
добавь еще! =)

Евгений, предлагаю вам идти на*** ;)
Если вас в школе не научили говорить правильно, то мне остается только посочувствовать...

Правельно будет побуквенное произношение на том языке которому принадлежит аббревиатура, если аббревиатура английская то побуквенно правельно будет как во втором варианте.

Php пиИшпи?))хахах

В английском языке нет буквы АШ, а есть буква ЭЙЧ. ПИ ЭЙЧ ПИ. Хотя признаться, у меня проскакивает ПЭ ХЭ ПЭ иногда

правЕльно будет правильно :D
извЕните ксурент ))

Спасибо, запомню) Не имел удовольствия учить Великий и Mогучий в школе.

кстати да)

/це гэ ай/ и /тэ це эль/ =)
а вообще 2й вар по транскрипции)

кстати как вы произносите Sql ?
и на какую букву надо ставить ударение в слове "реверсинг" ? +)

поповоду этой херни..я читаю все так как я запоминаю...однажды когда то давно я в первый раз прочитав слово брэндмауер прочитал его как брэндмаузер...и с тех пор называйу его так....точно так же и продрайвер (провайдер) , бегим (begin) и т.д.
и если четно мне вобще пох на то что я некоторые слова произношу неправильно...

эс къю эл....
реве'рсинг

есть такие люди котрые читают ip - "ИП". дико бесят, "ааааа яяя немеецкий уучилл"

perl - пэрл (с) нот ми :D

эс къю эл....
реве'рсинг

+1

друг один Msn как мясээн произносит :)

кстати, как произносите inject
инжект или инъект?

инжект...

почему-то произношение "сиквел" особо и не встречал, хотя на западе имено так и говорят (а у нас "скуль" прижилось).. ))

почему реве'рсинг, а не ре'версинг ??

http://ru.wiktionary.org/wiki/реверс

учусь в радиотехническом ....у нас весь универ так разговаривает...

интересно, имхо как удобно так и надо произносить, главное чтоб всем понятно было, вот как например произносится ГПР?

я о том же...

а как произнести Xss ??
икссс?)))

>> учусь в радиотехническом ....у нас весь универ так разговаривает...

большинство компутерщиков, с кем я общаюсь, именно так и произносят.. а мне, в прошлом заядлому нумизмату-фалеристу, это очень режет слух.. ))

>> а как произнести Xss ??

вообще, "Х" в этом слове - это даже не буква "Х", а "крест" (англ. "cross").. )

если название то экс эс эс, а если понятие то си эс эс

пи эйдж пи, эс къю эл, айпи - русские недели в макдональдсе!
тьфу, то есть на ачате))


мне вообще как удобенее так и произношу, потому что:
Кто как хочет так и дрочит (с)

Например php я произношу как пэ-аш-пи или просто пхп....
sql как си-къю-эль
хоть и не правильно но привык))

Эээ, в слове реверсинг - ударение на первый слог...

KSURi не ври...=)

в слове Ксури ударение на третий слог

Тему свободно мона переименовать в "Тест; Насколько хорошо вы применяете англ. при разговоре на тех. языке"...)))

мб удалить тему проще?)

+toxa+ может и так...

Я много чего называю не пропавилам ан.яз.
Именно здесь я зову просто цги и тцл)))))))

НДа...в теме хрень по каждому слову...
closed = си эль о эс и ди