Вопрос!
 

Есть сайт, полностью все странички написаны на HTML + CSS, возможно его перевести в полное PHP функционирование?

Это надо каждую страницу делать? Или есть способ побыстрее все сделать?
Страниц многовато.

Хочется улучшить, модифицировать, добавить новые фишки, вообще людей подтянуть, короче перевести сайт на новый уровень так сказать)

Что подскажете?

Можно просто поменять расширение с html на php, и использовать пхп скрипты внутри ваших страниц, но тогда придется в каждую страницу вставлять скрипт, наилучший вариант, весь контент в бд , создаете отдельную страницу в папке только что созданной папке templates, скажем index.tpl, и с помощью шаблонизатора выводите данные

Можно написать скрипт, который получит со всех html-страниц весь основной контент, потом записать его в базу данных и написать один php-скрипт, который по запросу этот контент будет выдавать - нечто вроде cms. Соответственно, по БД и поиск легче организовать, и редактирование удобно.