Пишут, что почти все современные сетевые карты поддерживают "promiscuous mode". Попробовал с несколькими. В Wireshark ставлю галку "смешанный режим", и ничего, ловит только свои и широковещательные пакеты. Или это работает только по воздуху?

Спасибо за подробный ответ!
Как-то вылетело из головы, что в сети не хабы, а коммутаторы, которые шлют-то пакеты по конкретным портам.
С port mirroring на управляемом свитче попробую.