Решил обновит squirrelmail. Там две директории ~squirrelmail и /squirrelmail-1.4.15. Заметил, они зеркала друг-друга. Первый надо понимать как ссылка второго? И как сделать так, что бы первый стал сылкой новой директории (например, squirrelmail-1.4.20), т.е. отвязать от старой и привязать к другой

удалить линк как обычный файл через rm
через ln -s создать софт линк