В репозитарии готового пакета cURL нет, пробовал собрать самостоятельно из исходников - получаю кучу ошибок с установкой сопутствующих пакетов (из зависимостей).
может кто собрал, просьба поделиться.

Kubuntu 12.04, все есть.

Эм... вообще-то есть
synaptic -> curl? Не то?

с тормозил, я - думал обновился до 12 версии а оказывается осталась 10.04 - что то в ней с менеджером пакетов случилось не хочет обновляться ни через коммандную строку ни через webmin. А в репозитарии 10-ки curl нет
возможно ли прописать (установить) пакет из 12.04 в 10.04 ?

Вообще возможно. Но, сами понимаете, без гарантий.

Шутите чтоли? DEB пакеты есть для любой бубунты. Вот Вам для всех основных версий. Внизу выберите свою версию бубунты и качайте на здоровье.
http://pkgs.org/search/?keyword=curl

Странно у меня в репах есть. Проверьте в синаптике все-ли галки стоят (на всех источниках)?
А так sudo apt-get install curl