Ищу ретривер или грабер МЫЛ!
 

Не знаю как правильно назвать данный софт :)

Софт который будет искать заданный текст по базе мыл во входящих, исходящих и т.д.

Скорее всего это парсер называется.

смотри тут, сам пользовался, отличный софт.

а бесплатный ?

нет бесплатного рабочего...