Непонятные иероглифы в текстовом документе
 

Вообщем такой вопрос как и чем расшифровать такие иероглифы в текстовом документе... точнее в дампе БД (.sql) открытом в Notepad++
Как бы весь текст отображается нормально) а вот нужный в таком формате = \
http://s56.radikal.ru/i153/1005/ee/ee69f1bc93d3.png
Help, Если кто че знает

Вы это..не картинкой бы их вставили..

= )
a¯ÃSÀ
¡”ª(lyø~d¶²
LøÜ”E§6S

Буду очень благодарен, если вы или кто нибудь подскажет как такое расшифровать)

не так тоже не пойдет, закинь их в файл и залей куда-нить, а лучше сам проверь через charset.ru
только копируй прямиком из БД, а не со страницы сайта

на charset.ru ничего толкового не дало = \
вот в текстовом документе 3 примера _http://depositfiles.com/files/pi3c3hu1x
В этих иероглифах нет текста, там только цифры
Это походу как то php так кодирует( или што( не знаю точно(
в админке эти цифры были видны нормально = \
а вот в БД вот так = \ а мне теперь нужно узнать только из дамба бд что прячется за иероглифами = \

Просто в простом Notepad отображаются немного подругому
а в Notepad++ как на картинке = )

В скрипте посмотри как происходит запись в базу и сразу станет все понятно (мне вообще на первый взгляд показалось что это бинарник =) )

POS_troi, мне до сих пор кажется, что это бинарник.
Но если это не так...
GroM88, когда-то была софтина, которая подбирала кодировку тексту, ищи ее, хорошая софтина была.

это тебе инопланетяне прислали послание. вот точь точь как тут - тут правда тете на принтер вывели) http://www.youtube.com/watch?v=RirqnBUQTEU