Аппач авторизация
 

Я ввожу правильный пароль, который выкопал в .htpasswd, расшифровал, попытался зайти - ни фига пароль неправильный)))

а ты посмотри .htaccess для этой папки. Там может быть указан совсем другой файл с паролями.

или же доступ закрывает другой .htpasswd, который выше по иерархии.

да нет, ничего такого нету

что в хтакцессе ..кинь сюда.

Такое бывает! Выхода нет ...

Понял, у того юзера прав админских не было)) можно закрывать

Termin@L, ога... Мало того, что нужно было ввести пароль юзера, так ещё и нужно было, чтобы он принадлежал группе root :)