Имеется скрипт написанный на Python с использованием SDR приемника "Ettus USRP B205-mini", еще с давних времен на полке лежит, старый добрый hackrf скрипт рабочий проверяли, реально ли переписать его под работу для HACKRF? основная проблема которую я вижу это то что библиотека pyhackrf переводит семплы в другую систему и программа не может считать.
Тык . Если сможете объяснить как исправить, или помочь буду благодарен

Да, это возможно. HACKRF и SRP используют один и тот же программный стек - GNU Radio, поэтому многие функции могут быть использованы без изменений. Придется повозиться с документацией по HACKRF.
Помочь не смогу, к сожалению, а так, еще на форумах сообщества GNU Radio и HACKRF можете спросить.