Опять Open BSD - проблема с email'oм
 

Все делал по статье http://www.lissyara.su/?id=1626

Подключился через telnet, логин принял, а пасс не принимает...

Письма серв принемает, но подрубиться к почте не возможно(

telnet о_О
Может pop3 или SMTP ? )

Useroff он телнетом к pop3 подрубаеться и у него пасс непринимает

я fetchmail на линукс ставил у меня всё работало,
ТС скорее всего в конвигах ошибку допустил

Если incorrect password , то значит что-то не то в базу забил.
Если пишет temporary problems, то смотри логи, cyrus к базе подключится не может.