Заставить Apache работать через прокси
 

Можно ли заставить апатч работать через прокси? Если да, то как?

заюзать freecap и добавить апатч в список. возможно заработает

ТЫ хочешь, что бы запросы к апачу были через прокси? тогда сматри nginx

Или от апача (или скприта) были через прокси?

Второе

SocksCup или ProxyChains