Подскажите ftp клиент под linux с поддержкой socks5
 

Запускал filezilla и gftp. Но там поодержки socks не обнаружил. Ну или может я тупой. Подскажите, пожалуйста.

http://filezilla.sourceforge.net/documentation/proxy.htm

Возможно стоит обновить версию если совсем старая.

она под linux'ом... там совсем другая тема...

я так понял соксы не настраиваются именно в 3 версии
об этом даже на форуме у них читал... в принципе есть но настраивается через ж***... сами они предлагают ипользовать 2.хх

попробуй запустить фтп-клиента через proxychains

под debian'ом?

под любым линуксом...