Если это сегмент Ethernet -локалки, подключеный к обычному хабу(не к коммутатору и не к шифрующему хабу), то смотреть сеть можно обычным снифером. Пакеты ICQ с сообщениями содержат текст сообщений...
UNIX:
Я понял что ты сделал с этим хексом - это было бы слишком просто =))). Я ведь сказал - зашифровано, значит оно так и есть - зашифровано ;) Начинающий крякер имхо вскрыл бы сие минут за пять....
Да это мелкая утилька - собственная разработка для расшифровки Base64, сделана по RFC. Прикольная вещь, когда трафик до прокси или до вебсайта можешь проснифать, а если в локалке - тогда...