нарисуй на бумажке цепочку соединений:
ты --- друг --- сервер
над каждым кабелем напиши скорость канала, а потом подумай еще раз над своим вопросом.

а насчет торрента, запускай на его машине, пусть раздает ... )) главное чтобы торрент скачанный/созданный был под твоим акком на сайте, и хранил твою сессию внутри себя а раздавать всеравно откуда. правда торрент очень грузит канал, друг не даст по репе?