$q = mysql_query("SELECT * FROM xxx");
$res = mysql_fetch_array($q);

echo "<table><tr>";

for ($i = 0; $i < sizeof($res); $i++) {
echo "<td>стол такой-то - ".$res[0]." картинка такая-то - ".$res[1]."</td>";
if ($i%3==2 and $i != 0) {
echo "</tr><tr>";
}
}

echo "</tr></table>";