Все везде делает одинаково.А лажа это просто от неумения понять ,как настроить продукт.

В свойствах сетевой машины в разделе про сетевые карты просто ставить NAT,в гостевой ОС выставляете получать IP автоматически.

Для подробного ознакомления можно прочитать статью:
http://www.ixbt.com/cm/virtualization-vpc-vserv.shtml