open(DAT, "test1.txt") || die("error1!");
@data=<DAT>;
close(DAT);

open(FILE, ">>test2.txt") || die("error2!");
foreach $line (@data)
     {
     my($a,$b) = split(/:/, $line);
     print FILE  "$a:$b\n";
     }
close(FILE);