у тебя только один вариант помылать в обход их сервера.. т е используй сокеты.. или отпровляй почту скриптами через другой почтовый сервер .. например mail.ru ..

Скрыть что делает хостер нельзя, потому как это настройка на сервере.