Вполне может быть что надпись закодирована или скажем задана ввиде последовательности аски кодов.