Можно попробовать стилями (CSS) спрятать поле куда логин пароль вводится и отпозиционировать туда свою форму с вводом логина-пароля и другим action (ну и всё указывающее на то что он уже залогинен тоже спрятать).

Хотя это муторно и не факт, что реализуемо на практике, но просто идея (Зато без скриптов )