Если на php, то http://ru2.php.net/gd
Создают изображение размером в высоту обеих картинок и копируют туда оба изображения.