Для трея юзал библиотеку RxLib
Компонент думаю найдеш, вроде RxTray или типа того.. готовый, поддержка контекста, икон, анимации и т.п.