Если читается, но не пишется - резонно предположить, что каталог не доступен для записи из под того юзера под кем работает процесс mysql.