Все просто:
выбираешь меню-установить игру, появляется окно, там указываешь путь до установщика и внизу в списке тип игры half-life. Нажимаешь ок и устанавливаешь игру. Потом появляется в окне папка с игрой, заходишь выбираешь и играешь.