Поробовал отправить на фтп сервер такой запрос:
const char* buff_send = "USER 1\r\nPASS 123456\r\n";

Снова получилось , что отправилось 4байта.
В ответ пришел ОТВЕТ!!!
421 вы не заллгинились и т.д. и Read byte= 34.
Сейчас проблема - почему передает 4 байта???