Vinsik, тогда экспорти всю базу в SQL скрипт. Делай замену в нём. Потом поднимай этот дамп. Больше никак. Или запросом по всем полям по одиночке.