Компилятор чувствителен к регистру в MSDN описание функции Sleep такое VOID WINAPI Sleep(__in DWORD dwMilliseconds); так что пробуй Sleep. Насчет сокетов проверяй можегт какие ошибки функции возвращают, лгече будет причину найти