данным интсрументом Pen Tool делаешь необходимое выделение как показано на твоей фотографии. Потом, когда закончишь выделять необходимую область щелкаешь правой кнопкой мышки на этом выделенном фрагменте и выбираешь пункт Make Selection. В выпавшем окне выбираешь радиус скругления твоих краев, и после чего нажимаешь "OK". Ну а далее экспериментируй с выделенной областью путем заливки градиентом.