Это ошибка скул запроса. id4=1329 определяет переменную id4 и присваивает ей значение. id4[]=1329 определяет массив id4[0]=1329. Далее идет запрос примерно такой
select count(*) as CNT from VOICES_TO_PHOTO where CLIENT_ID='ip' and PHOTO_ID=id4

в первом случае это возвращает правильный результат. Во втором случае подставляется массив и вызывается ошибка.