попробуй в проксе врубить логирование http пакетов, если такая опция там есть.
есть ещё tcpdump консольная прога под линь