Не понятно в чём собственно проблема...
1. Вы не можете получить рандомную строку.
2. Вы получаете рандомную строку, но в $pass = $uinpass[1]; у вас выскакивает ошибка.