preg_match_all('#>(.*)\|#',$in,$res);

print_r ($res);

PS: В первом варианте не регулярка? А что тогда? Хрен с маслом?

Надо много записей проверить - так и надо писать