Сначала скачай вот это:
_ http://www.emmestech.com/software/pexports-0.43/download_pexports.html
и установи...
Далее выполни pexports libmysql.dll > libmysql.def.
Вместе с dev cpp идет dlltool,выполни комманду :
dlltool -k --input-def libmysql.def --dllname libmysql.dll --output-lib libmysql.a
дальше создавай проэкт ,добавь опцию:
project menu->project options->parameters->linker-> add -lmysql
Компилируй...
И во время компиляции появится ошибка
a unrecognized ... mysql_init@4
Поэтому открой файл libmysql.def и в нем замени mysql_init на mysql_init@4.Сохрани файл.Запусти снова дллтоол и попытайся скомпилировать...