В общем, я нашел решение возникшей проблемы в мануале к утилите. Там говорится следующее:
Из-за динамической сущности процесса WPA-дешифрации знания одного лишь пароля WPA недостаточно для мгновенного начала захвата пакетов сразу после ввода пароля. Для дешифрации WPA-трафика CommView должен принимать пакеты во время фазы обмена ключами (обмен ключами осуществляется по протоколу EAPOL). Очень важно, чтобы все пакеты EAPOL были успешно перехвачены. Если пакет EAPOL будет отсутствовать или будет поврежден, CommView for WiFi не сможет дешифровать принимаемые/отправляемые пакеты и может потребоваться перехват следующей сессии между точкой доступа и станцией. Это является важным отличием в процессе дешифрации WEP и WPA.

Вышеописанные принципы означают, что как только вы ввели пароль WPA, закрыли диалог ввода ключей WEP/WPA и начали перехват пакетов, вам нужно будет подождать следующего обмена ключами. На самом деле достаточно часто бывает ситуация, когда программа может дешифровать принятые/переданные пакеты от одного клиента, но не может от другого, поскольку программа еще не перехватила EAPOL-пакеты для всех клиентов.

Повторная авторизация может быть выполнена из модуля Реассоциации узлов перезапуском точки доступа (для всех авторизованных станций) или повторным подключением к сети (для данного клиента).


P.S: Легко выудил пароль от почты, а вот от ICQ пока не получается... Пока гуглю по данной теме, но если кто-то решит подсказать, как можно получить из перехваченого трафика пароль от ICQ, то это здорово сэкономит мое время...