Можно перезагрузить айпод если он заглючил - нажми на Play и Menu одновременно и удерживай.

Прошивку в него устанавливает iTunes, так что попробуй через него скачать новую.