Свой шаблонизатор это всего-лишь небольшой класс с парочкой методов, а для твоего уровня вполне сойдёт всего одна функция...а смарти это огромная никчёмная вещь.