загрузись с какого-нибудь линухового лайв сиди или бутабельной флешки. Убунта 8.10 нтфс понимает на уровне ядра как на чтение так и на запись. Либо есть более легковесные вещи типа нтфсдос.