Попробуй расширение shell.jpg.php или в кртинку вставить код

Записать можно если есть права на запись, проблема в том что нужно знать поный путь куда доступна
.......
можно найти еще одну ошибку по отчету которой будет виден путь на сервере или оставить в корне сервера и подцепить его локальным инклудом, но это уже другая тема.