сделай массив с буквами кнопок например qwerty и тэдэ, и уже ищи в этом массиве нажатую кнопку и выводи правостоящий элемент