незнаю, как в вмваре, но в qemu под линем(как под виндой не знаю) можно подключать физические устройства. Cygwin вообще напрямую работает с устройствами+ есть другие среды лин в вин. Так что при желании умении терпеть геморой можно сделать всё и везде.