Если терминал без е-токенов и прочих привязок то можно!
На примере системы е-пopт нужно выдернуть оттуда файл сертификата ключей а дальше уже несколько вариантов как этим распорядиться, ну тут думаю уже без комментариев...