Вот что он ответил:

мне нужно пероенести почту с Gmail на mail.ru, а не наобарот

это я знаю и давно пользуюсь, но такой вариант сбора почты с одного аккаунта Gmail на другой аккаунт Gmail не работает, собираются только новые письма:
гмайл>настройки>Аккаунты>П� �лучать почту из других аккаунтов:
(Загрузить почту с помощью POP3)