RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^([^.]).pdf$ PDFFILES/$1.pdf [R]

вот работает проверил =)