Если у тебя на одном компе обновленный нод, то другой комп не обновится его файлами из папки ESET\updfiles, если ты пропишешь эту папку как адрес сервера обновления... Я бы сделал так:
На одном из компов создал бы папку update
Скачал бы свежий архив баз из темы, где ты недавно отписался... http://forum.antichat.ru/threadedpost1247931-nod32.html#post1247931
Распаковал этот архив в папку update..
На других компах в настройках нода поставил бы в качестве сервера обновлений сетевой путь к папке update..)
Конечно можно тупо копировать файлы nod32.000, nod32.001, nod32.002 и папку updfiles с обновлённого нода на необновлённый... но так на мой взгляд геморней..